“That pedal sounded amazing. I literally used it that night in the show. I was like, ‘I need this on the guitar’”: Matt Bellamy bought the firm that makes his guitars. Now he’s using it to update Muse’s sound and build instruments for icons Guitar World